Bilder helfen beim Lernen von Vokabeln, Bild: Keystone
Gestikulieren hilft beim Vokabel pauken, NZZ, 6.2. von Lena Stallmach
Dafür lernten die Teilnehmer Vimmi, eine
eigens für wissenschaftliche Studien entwickelte Kunstsprache. Damit soll
ausgeschlossen werden, dass einige Personen einen Vorteil haben, die bereits
mit einer Fremdsprache vertraut sind. Die Probanden lernten die Wörter unter
verschiedenen Bedingungen: Sie hörten ein Wort mit der Übersetzung und weiter
nichts, sie erhielten noch eine passende visuelle Darstellung des Worts, oder
sie durften dazu eine in ihren Augen passende Geste ausführen.
Es zeigte sich, dass die Teilnehmer sich die
Wörter am besten merken konnten, wenn sie diese im Zusammenhang mit einer Geste
gelernt hatten, jedoch verbesserte auch die visuelle Darstellung die
Merkfähigkeit gegenüber dem reinen Zuhören. Besonders gross waren die
Unterschiede sechs Monate nach dem Lernen.
Lernen mit allen Sinnen
Mit bildgebenden Verfahren, welche die
Hirnaktivität messen, konnten die Forscher zudem zeigen, dass auch beim
späteren Abrufen der auditiv vermittelten Vokabeln jeweils jene Hirnregion
aktiv wurde, die beim Lernen zusätzlich beteiligt war. Im Zusammenhang mit der
Gestik waren dies motorische Areale und im Zusammenhang mit der visuellen
Darstellung visuelle Areale. Offenbar korrelierte der Lernerfolg mit der
Aktivität in diesen Regionen.
Laut den Forschern unterstützen ihre
Ergebnisse die Hypothese des multisensorischen Lernens. Sie besagt, dass der
Lernerfolg höher ist, wenn mehr Sinne beteiligt sind.
"Der Lernerfolg ist höher, wenn mehr Sinne beteiligt sind" - wer würde da widersprechen? Offenbar hat sich hier wieder eine Forscherin ins nächste Semester gerettet. Das Problem beim praktischen Sprachen lernen dürfte aber sein, dass die zur Verfügung stehenden Gesten beschränkt sind und sich auch sehr ähnlich sein können. Das führt zu Interferenzen, was den Lernprozess entsprechend stört. Dazu kommt ein weiteres Problem: Wie läuft's mit Abstrakta, Konjunktionen usw.? Da lernt man lieber gleich Gehörlosensprache.
AntwortenLöschen